Stade Yves Allainmat znajduje się 1 km od Apartament Cocon Avec Balcon Lorient, natomiast Universite de Bretagne Sud znajduje się w pobliżu.

Baza okrętów podwodnych Keroman jest 25 min spacerem od apartamentu i 75 km od lotniska Quimper – Cornouaille. Łódź Podwodna Flore leży w odległości 25-minutowego spaceru.

Apartament Cocon Avec Balcon z balkonem, garderobą i miejscem do siedzenia jest wyposażony w sofę i biurko do pracy oraz nowoczesne udogodnienia, takie jak telewizja satelitarna. W pokojach zapewniono czujnik dymu i klucz elektroniczny. W łazience znajduje się oddzielna toaleta, wanna i prysznic, a także suszarka do włosów i ręczniki.

W obiekcie noclegowym do dyspozycji Gości są kuchenka mikrofalowa, lodówka i przybory kuchenne. Takie popularne restauracje jak Domino's Pizza i Au Petit Breton są w odległosci 5-minutowego spaceru od obiektu noclegowego. W kilku minutach od przystanku autobusowego Lycees.